聖書の間違い
足し算のできないエズラ
佐倉 哲
エズラ記は、ユダヤ人たちがバビロニアから解放されて帰郷した人々の数をそれぞれの族にしたがって記述していますが、その数を足してみると、記述されている総数とはかなり異なっている、というお便りをいただきました。
９８年７月２日
お久しぶりです。佐倉さんの健筆ぶりを見てエールを送りたくなりメールをおくります。
かつて聖書を盲信していた平田です。今は批判的に読む癖が出来て違った聖書の読み方をしています。その結果聖書に間違いがあるのではないか、と思われる個所を見つけたのでメールします。その箇所は旧約聖書 エズラ記２章です。この箇所は私が発見した訳ではなく、約２００年前に書かれた＜理性の時代＞原題The Age of Reasonの著者トマス・ペインThomas Paine 1737-1809が書いているものの孫引きです。この本は泰流社から出版されていますので日本語で読む事ができます。 さて 少し長くなりますが引用いたします。
エズラ書第二章で聖書の筆者は、バビロンからエルサレムへ帰還した部族と家族、およびそのそれぞれの正確な人数のリストを示しており、そのようのして帰還した人々についてのこの記載が、その書を執筆する主な目的の一つだったようにおもわれる。ところがこれには、そのくわだての趣旨を台無しにする一つの誤りがあるのである。筆者は自分の記載を、次のようなやり方で始める＜第二章三節＞＜パシロの子孫は２１７２人。＞四節＜シパテヤの子孫は３７２人。＞そしてこのやり方で彼は全ての家族をとうして進む。６４節で彼は総計をおこない、全員はあわせて４２、３６０人だったという。だが、それぞれの内訳を集計する労を取る人は誰でも、２９、８１８しかないことを発見するだろう。ゆえに誤差は１２、５４２である。とすると、何ごとであれ聖書のなかに、どのような正確さがありうるのだろうか？以上長くなりましたが引用しました。さて、私は寡聞にして、この箇所に関して、いかなる調和化がなされているのか知りません。誰かこの点に関して誤りでない、と言う人がいるならば説明してもらいたく思います。原注 各家族の内訳 エズラ書第二章より 節 ３ ２，１７２ ４ ３７２ ５ ７７５ ６ ２，８１２ ７ １，２５４ ８ ９４５ ９ ７６０ １０ ６４２ １１ ６２３ １２ １，２２２ １３ ６６６ １４ ２，０５６ １５ ４５４ １６ ９８ １７ ３２３ １８ １１２ １９ ２２３ ２０ ９５ ２１ １２３ ２２ ５６ ２３ １２８ ２４ ４２ ２５ ７４３ ２６ ６２１ ２７ １２２ ２８ ２２３ ２９ ５２ ３０ １５６ ３１ １，２５４ ３２ ３２０ ３３ ７２５ ３４ ３４５ ３５ ３，６３０ ３６ ９７３ ３７ １，０５２ ３８ １，２４７ ３９ １，０１７ ４０ ７４ ４１ １２８ ４２ １３９ ４３ ４４ ４５ ４６ ４７ ４８ ３９２ ６０ ６５２ 総計 ２９、８１８これらの筆者達は聖書製作者としては充分よくやっているかもしれないが 、なんであれ 真実と正確さが必要であることにたいしてはダメである。１６１ページ―１６３ページ
佐倉さんはどう考えますか？では、このへんで失礼します。
９８年７月６日
念のために、わたしも数えてみましたが、ペインの主張するように、エズラ記のいう「総数」とは一致しません。聖書の記述の不正確さがここにもあらわれているようです。しかしながら、それぞれの部族の数は、「イスラエルの男子の数」（2:2）とい書いてあるように、男性だけの数を示しており、「会衆の総数」（2:64）は、男女合わせた数である、というような主張も成り立たないこともありません。わたしがファンダメンタリストでしたら、おそらく、そのようないいわけを考えるでしょう。
わたしは、このことに関しては、さらに、ネヘミヤ記も調べてみました。というのは、ネヘミヤ記七章には、おなじユダヤ人たちの帰郷の記事が繰り返されているからです。すると、この二つの記述の間にはかなり沢山の矛盾（赤色の部分）があることがわかりました。この矛盾には弁解の余地がありません。
エズラ書第二章 ネヘミヤ記七章 節 人口 節 人口 ---------------------------------------------------------------------------------------------------- ３ ２，１７２ ８ ２、１７２ パルオシュの一族 ４ ３７２ ９ ３７２ シェファトヤの一族 ５ ７７５ １０ ６５２ アラの一族 ６ ２，８１２ １１ ２、８１８ パハト・モアブ、すなわちイエシュアとヨアブの一族 ７ １，２５４ １２ １、２５４ エラムの一族 ８ ９４５ １３ ８４５ ザトの一族 ９ ７６０ １４ ７６０ ザカイの一族 １０ ６４２ １５ ６４８ バニ（ビヌイ？）の一族 １１ ６２３ １６ ６２８ ベバイの一族 １２ １，２２２ １７ ２、３２２ アズガドの一族 １３ ６６６ １８ ６６７ アドニカムの一族 １４ ２，０５６ １９ ２、０６７ ビグワイの一族 １５ ４５４ ２０ ６５５ アディンの一族 １６ ９８ ２１ ９８ アテル、すなわちヒズキヤの一族 １７ ３２３ ２３ ３２４ ベツアイの一族 １８ １１２ ２４ １１２ ヨラ（ハリフ？）の一族 １９ ２２３ ２２ ３２８ ハシュムの一族 ２０ ９５ ２５ ９５ ギバル（ギブオン？）の一族 ２１ １２３ ベツレヘムの男子 ２２ ５６ ネトファの男子 （１７９） ２６ １８８ ベツレヘムとネトファの男子 ２３ １２８ ２７ １２８ アナトトの男子 ２４ ４２ ２８ ４２ アズマベトの男子 ２５ ７４３ ２９ ７４３ キルヤト・アリムとケフィラとベエロトの男子 ２６ ６２１ ３０ ６２１ ラマとゲバの男子 ２７ １２２ ３１ １２２ ミクマスの男子 ２８ ２２３ ３２ １２３ ベテルとアイの男子 ２９ ５２ ３３ ５２ ネボの男子 ３０ １５６ マグビシュの一族 ３１ １，２５４ ３４ １、２５４ もう一人のエラムの一族 ３２ ３２０ ３５ ３２０ ハリムの一族 ３３ ７２５ ３７ ７２１ ロド、ハディド、オノの男子 ３４ ３４５ エリコの男子 ３５ ３，６３０ ３８ ３、９３０ セナアの一族 ３６ ９７３ ３９ ９７３ 祭司 ユダの一族、すなわちイエシュアの家族 ３７ １，０５２ ４０ １、０５２ イメルの一族 ３８ １，２４７ ４１ １、２４７ パシュフルの一族 ３９ １，０１７ ４２ １、０１７ ハリムの一族 ４０ ７４ ４３ ７４ レビ イエシュアとカドミエル、ビヌイ、ホダウヤの一族 ４１ １２８ ４４ １４８ アサフの一族 ４２ １３９ ４５ １３８ 門衛 ４８ ３９２ ６０ ３９２ 神殿の使用人＋ソロモンの使用人 ６０ ６５２ ６２ ６４２ デラヤ・トビヤ・ネコダの一族以上の赤色の部分が示すように、二つの記述には明らかに不一致がみられ、一方が正しいとすれば、他方は必ず間違っていることになるために、「聖書にはいかなる誤謬もない」という主張は誤っていることがわかります。聖書が間違っているとすれば、それは神の言葉ではないということにもなります。神は、その定義によると、間違いを犯さない全知全能の神のはずだからです。
おたよりありがとうございました。